Loading...
Pablos, Filemones, Apias y Onésimos [Pablos, Filemones, Apias and Onesimos -
Cañaveral Orozco, Anibal
Cañaveral Orozco, Anibal
Author(s)
Author(s) (Additional)
Illustrator(s)
Producer(s)
Contributor(s)
Contributor(s) (Other)
Editor(s)
Advisor(s)
Contact(s)
Data Collector(s)
Keywords
Collections
Files
Loading...
n28_4Pablos.pdf
Adobe PDF, 227.57 KB
Research Projects
Organizational Units
Journal Issue
Online Access
Abstract
"La lectura campesina de la Carta de San Pablo a Filemón intenta, con todo respeto y fidelidad a los aportes de los hermanos y las hermanas biblistas y al texto mismo, ser una aproximación a la carta desde el rostro específico, excluido, desfigurado, esclavizado, desplazado, desaparecido, masacrado y asesinado del campesinado colombiano y latinoamericano; pero también desde el rostro vivo, resistente, luchador y lleno de sueños y esperanzas de este mismo campesinado. Tal aproximación se propone desde la casa y la cocina, teniendo en cuenta otras maneras cercanas y profundas al modo de ser campesino, al horizonte de su cosmovisión, a lo profundo de sus culturas, a la experiencia simbólica de Dios en su vida, al sentir y soñar la esperanza y la utopía que brota como la planta después que el campesino y la campesina han escarbado la tierra y han colocado la semilla allí. Entonces emerge tierna, pequeña y bellamente la vida, como un amanecer campesino. Así es este despertar bíblico que está aconteciendo en nuestros campos, cuando como campesinos(as) nos acercamos a leer con el corazón esta carta de San Pablo a Filemón" "A campesino (peasant) reading of St. Paul’s letter to Philemon, seeks to respect and faithful the contributions of brother and sister students of the Bible and to the text itself, the reading seeks to approach the letter from the concrete person of the colombian and latin American campesino, an excluded, disfigured, enslaved, displaced, disappeared, massacred and assassinated figure; but a live, resistant, struggling figure, full of dreams and hopes, as well. Such an approach takes in to account the home and the kitchen, as well as other near and profound ways of being the campesino has it considers the horizons of the campesino’s cosmovision, the depth of their cultures, the symbolic experience of god in their life, thefeelings and areams of hope and utopia which sprout like e plant after the campesinos have scratched the land and planted a seed there. The life-tender, small and beautiful- emerges, like a campesino dawn. Tha’s what this biblical awakening in our countryside is like, when we as campesinos approach this letter of St. Paul to Philemon to read it with our heart"
Note(s)
Topic
Type
Article
Date
1997
Identifier
ISBN
DOI
Copyright/License
With permission of the license/copyright holder