Flores, Juan, 1900-2019-09-252019-09-252015-02-1920060251-3552http://hdl.handle.net/20.500.12424/218487"Hasta ahora, la mayoría de los estudios tendían a investigar la influencia de las culturas nacionales, coloniales y neocoloniales en los enclaves diaspóricos urbanos. Aquí se propone el camino inverso: este ensayo nos lleva en la guagua aérea, de vuelta a los lugares de origen, desde Nueva York hasta Puerto Rico, para analizar el equipaje cultural y musical que los migrantes llevan consigo en su retorno. La salsa de Willie Colón o el hip-hop aprendido en las calles de El Barrio y el Bronx son parte de estas remesas, que están redefiniendo las tradiciones culturales del Caribe."spaCreative Commons Copyright (CC 2.5)CultureDiasporamusicsalsahip-hopCaribbeanUnited StatesCultural ethicsMedia/communication/information ethicsCultural/intercultural ethicsCommunity ethicsLifestyle ethics«Creolité» en El Barrio ["Créolité" in The neighborhood]Article