Fong-I, Leong2021-07-292021-07-2920190009-4668http://hdl.handle.net/20.500.12424/4047968This article analyzes two commentaries on “The Ten Command- ments” written by two Chinese Protestants, He Yuquan and Wang Bingkun, in order to understand their views on idolatry. Both concern the problem of inner idolatry. He Yuquan ties idolatry with abandon- ing man’s origin and forgetting God’s grace. Wang Bingkun proposes to distinguish the problem of idolatry between believers and non- believers. This article also pays attention to the indigenous interpreta- tion of Chinese Protestants.This article analyzes two commentaries on “The Ten Command- ments” written by two Chinese Protestants, He Yuquan and Wang Bingkun, in order to understand their views on idolatry. Both concern the problem of inner idolatry. He Yuquan ties idolatry with abandon- ing man’s origin and forgetting God’s grace. Wang Bingkun proposes to distinguish the problem of idolatry between believers and non- believers. This article also pays attention to the indigenous interpreta- tion of Chinese Protestants.chiChristian Study Centre on Chinese Religion and Culture, Chung Chi College, Shatin, Hong KongTen commandmentstheologyIdolatryTheological vertuesChristian ethicsChineseTheological ethicsAsian theologiesBiblical TheologyOld TestamentArticle