价值冲突中的《圣经》翻译——明末清初耶稣会传教士的翻译策略和关键译名选择 [The Clash of Values and the Imperative of Translation: The Case of Jesuit Missionaries' Rendering of The Bible into Chinese in the 17th Century]

夏元2019-09-252019-09-252016-05-172005-01-15http://hdl.handle.net/20.500.12424/471725chiWith permission of the license/copyright holder《圣经》翻译耶稣会士;价值冲突天天主BibletranslationJesuitsvalue clashes"Heaven""Lord of Heaven"价值冲突中的《圣经》翻译——明末清初耶稣会传教士的翻译策略和关键译名选择 [The Clash of Values and the Imperative of Translation: The Case of Jesuit Missionaries' Rendering of The Bible into Chinese in the 17th Century]Article