高, 国希2019-09-252019-09-252012-05-261995http://hdl.handle.net/20.500.12424/185379伦理学繁荣的条件是多方面的,它是道德研究内部因素和社会历史因素汇合力的结果。在这 一过程中,不仅要从现实社会的道德实践中,从传统遗产的精华承续中吸取自己成长的营养, 还要向同一时间坐标轴的域外研究成果借鉴。改革开放以来,随着我国伦理学建设的繁荣和现 代西方伦理学研究的深入,我们越来越认为代表世界两大极道德理论状况的中国马克思主义伦 理学与当代西方的伦理学说,从事实上看是相互交撞,融合影响,在逻辑上讲也能彼此综汇补 短取长。当代中国伦理学的兴盛,无疑需要在现实生活中提取营养,这是道德进步的实践动 力;另一方面,在理论层面上,则要坚持以马克思主义为指针,以中国优秀传统文化为基础, 研究和反映当代社会问题的西方伦理学说。马克思主义伦理学是一个开放的、发展的、现实 的、革命的道德实践理论。它既有经典性,又有当代性,不仅要研究社会主义建设中的现实道 德问题,而且对于发达工业社会中出现的道德状况和资产阶级道德学说也应认真分析批判,吞 吐百家,综汇熔铸,真正担负起反映时代精神、引导社会道德进步的历史使命。chiWith permission of the license/copyright holderWestern ethicsconversion of visionprinciples of methodologyreferencesCultural ethicsMethods of ethics借鉴西方伦理学的视角转换与方法论原则 [Taking as References the Convernsion of Vision and Principles of Methodology of Western Ethics]Article