Unidad Mujer y Desarrollo, CEPAL2019-09-252019-09-252014-03-222006http://hdl.handle.net/20.500.12424/203178"Las dos últimas décadas se han caracterizado por las profundas transformaciones provocadas por la irrupción de las mujeres en el mundo público. Estas han abarcado, entre otros aspectos, los cambios en el mundo del trabajo, los logros educativos, las bajas notables de la fecundidad femenina, las consecuentes modificaciones de las relaciones familiares y el progreso, importante aunque insuficiente, en materia de acceso a la toma de decisiones. Sin embargo, la mayoría de los hombres no participa en el trabajo del hogar, ni en el conjunto de las actividades de cuidado no remuneradas que trae aparejadas la vida comunitaria y social, con la consecuente concentración del trabajo doméstico en manos de las mujeres. La armonización del ámbito público y privado plantea desafíos en el campo de los valores y los comportamientos, y requiere de políticas públicas que favorezcan la redistribución de las responsabilidades familiares entre hombres y mujeres. En el ámbito institucional, se han creado nuevas entidades, en el marco de complejos procesos de reforma del Estado. Los cambios legislativos han dado origen a oportunidades y desafíos, especialmente en lo que se refiere al ejercicio real e integral de los derechos humanos de las mujeres. Nuevos conocimientos y una amplia gama de experiencias en el ámbito de las políticas demuestran que la igualdad de género tiene efectos positivos en el desarrollo. Dos áreas son sumamente importantes, tanto para la región como para el logro de la igualdad de género: la superación de la pobreza y el empoderamiento de la ciudadanía, en un contexto democrático. "Caminos hacia la equidad de género" es el documento que presenta la CEPAL a la novena Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, así como la contribución regional al cuadragésimo noveno período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, que se celebrará en marzo del 2005. En este se examina y evalúa el cumplimiento de los compromisos plasmados en el Programa de Acción Regional para las Mujeres de América Latina y el Caribe, cuya vigencia se extendió más allá del año 2001 en virtud del Consenso de Lima, aprobado en la octava Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe (Lima, 2000), y en la Plataforma de Acción de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer (Beijing, 1995). Su preparación abarcó un amplio proceso de consulta con representantes de los países miembros, que participaron en tres reuniones preparatorias subregionales y dos foros virtuales". ["The last two decades have been marked by the profound changes wrought by the influx of women into public life . These have included , among other things , changes in the world of work , educational attainment , significant decreases in fertility rates , the consequent changes in family relationships and progress, important but insufficient in terms of access to decision making. However, most men do not participate in housework , or the set of unpaid care activities that brings with community and social life , with consequent concentration of domestic work in the hands of women . The harmonization of public and private sector poses challenges in the field of values ​​and behaviors , and requires public policies that favor the redistribution of family responsibilities between men and women. At the institutional level , new institutions have been created in the framework of complex processes of reform. The legislative changes have given rise to opportunities and challenges, especially in regard to the real and full exercise of human rights of women . New knowledge and a wide range of experiences in the field of policies demonstrate that gender equality has positive effects on development. Two areas are extremely important , both for the region and for the achievement of gender equality : the eradication of poverty and the empowerment of citizens in a democratic context. "Pathways to gender equity" is the document presented by ECLAC at the Ninth Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, as well as the regional contribution to the forty-ninth session of the Commission on the Status Women , to be held in March 2005 . This examines and evaluates the implementation of the commitments embodied in the Programme of Action for the Women of Latin America and the Caribbean, whose term was extended beyond the year 2001 under the Lima Consensus , adopted at the Eighth Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean ( Lima, 2000) , and the Platform for Action of the Fourth World Conference on Women (Beijing, 1995). The study reflects extensive consultation with representatives of the member countries , who participated in three subregional preparatory meetings and virtual forums".]spaCreative Commons Copyright (CC 2.5)genderequityequalitywomenpolitical participationequality policiesPolitical ethicsEconomic ethicsCommunity ethicsSocial ethicsSexual orientation/genderGeneral theology/otherReference book