Association des bibliothécaires français (ABF)2019-09-252019-09-252014-10-012003-03-23http://hdl.handle.net/20.500.12424/212135"Le bibliothécaire est chargé par sa collectivité publique ou privée de répondre aux besoins de la communauté en matière de culture, d'information, de formation et de loisirs. Il constitue à cette fin les collections publiques, en assure la mise en valeur et l'usage citoyens. Conscient des responsabilités qui sont les siennes et appliquant les lois et règlements en vigueur, il s'engage à respecter vis-à-vis de l'usager, des collections, de sa collectivité et de sa profession les principes qui suivent. Ce code déontologique du bibliothécaire, distinct de la charte documentaire propre à chaque établissement et de la charte des bibliothèques du Conseil supérieur des bibliothèques, les complète." ["The librarian is assigned by the community, whether civil or private, to answer its needs in the fields of culture, information, education and leisure. He therefore builds up the public collections, and makes sure of their civic use and display. Conscious of his responsibilities and anxious to enforce the current laws and rules, he commits himself to respect the following principles, with regards to the users, to the collections, to his community and to his profession. This librarians' code of ethics, though being distinct from the documentary charter specific to each library, and from the charter of the superior council of the libraries, completes them both." ]freWith permission of the license/copyright holdercode of ethicscode d'éthiquecode of conductcode de conduitelibrariansbibliothécairesinformationAssociation des Bibliothécaires Français (ABF)Economic ethicsLabour/professional ethicsCultural ethicsMedia/communication/information ethicsPreprint