Loading...
¿La eutanasia voluntaria bajo control? nuevas pruebas empíricas desde Holanda [Does voluntary euthanasia under control? new empirical evidence from the Netherlands]
Jochemsen, Henk Keown, John
Jochemsen, Henk
Keown, John
Author(s)
Author(s) (Additional)
Illustrator(s)
Producer(s)
Contributor(s)
Contributor(s) (Other)
Editor(s)
Advisor(s)
Contact(s)
Data Collector(s)
Collections
Files
Research Projects
Organizational Units
Journal Issue
Online Access
Abstract
"A nivel mundial, el debate en torno a la eutanasia continúa intensificándose. En 1997, el parlamento australiano acordó abrogar la legislación sobre la eutanasia en el Territorio del Norte y el Tribunal Supremo de los EE UD confirmó la constitucionalidad de la legislación que prohibe el 'suicidio médicamente asistido'l. A la hora de decidir si tanto la eutanasia como el suicidio asistido deberían en principio permitirse, y si en la práctica pueden controlarse, la experiencia de Cuadernos de Bioética 2001/111 los Países Bajos -donde han sido tolerados oficialmente y ampliamente practicados durante casi una década- resulta indudablemente de suma importancia. Mil novecientos noventa y uno vió la publicación de los resultados de un relevante estudio, efectuado por el profesor P.]. van der Maas, sobre las decisiones relativas al término de la vida adoptadas por los médicos holandeses durante 19902 • Pese a las alegaciones en contra de los partidarios de la eutanasia, dicho estudio contribuía a poner seriamente en duda las afirmaciones holandesas de que su normativa era lo suficientemente estricta para controlar con efectividad la práctica de la eutanasia voluntaria (la terminación deliberada de las vidas de los pacientes a petición suya) y para impedir la eutanasia no voluntaria (la terminación deliberada de las vidas de los pacientes incapaces de realizar una petición)" ["Globally, the debate on euthanasia continues to intensify . In 1997, the Australian Parliament agreed repeal legislation on euthanasia in the Northern Territory and the Court The U.S. Supreme UD upheld the constitutionality of legislation prohibits ' medically asistido'l suicide. When deciding whether both euthanasia as assisted suicide should in principle be allowed , and whether in practice can be controlled , the experience of Journal of Bioethics 2001/111 the Netherlands , where they have been tolerated officially and widely practiced for nearly a decade is undoubtedly critical. Hundred and ninety one thousand saw the publishing the results of a relevant study, conducted by Professor P. ] . van der Maas , on decisions concerning the end of life adopted by Dutch GPs during 19902 • Despite the allegations against supporters of euthanasia , such contributed to study seriously to doubt claims that the Dutch its regulations was sufficiently strict to effectively manage the practice of voluntary euthanasia ( termination deliberate on the lives of patients at their request ) and to prevent non-voluntary euthanasia ( termination deliberate on the lives of patients unable to make a request)"]
Note(s)
Topic
Type
Article
Date
2001
Identifier
ISBN
DOI
Copyright/License
Creative Commons Copyright (CC 2.5)