Loading...
Paulo de Tarso e os componentes gregos do seu pensamento [Paul of Tarsus and the Greeks components of his thought]
Penna, Romano
Penna, Romano
Author(s)
Author(s) (Additional)
Illustrator(s)
Producer(s)
Contributor(s)
Contributor(s) (Other)
Editor(s)
Advisor(s)
Contact(s)
Data Collector(s)
Keywords
Collections
Files
Loading...
n9-1-3_paulo.PDF
Adobe PDF, 559.23 KB
Research Projects
Organizational Units
Journal Issue
Online Access
Abstract
"Na história da pesquisa sobre as relações entre Paulo e o helenismo ficou célebre aquilo que escreveu ironicamente Albert Schweitzer em 1930 a propósito da inutilidade de se recorrer ao helenismo para explicar o pensamento do Apóstolo. Isso, de fato, compreensível somente em base à escatologia judaica: “Aqueles que se esforçam por explicar o pensamento paulino com base no helenismo são comparáveis a quem quer transportar de longe água em regadores furados para irrigar um jardim plantado às margens de um riacho”! Fora da metáfora, ainda que seja indiscutível a possibilidade de Paulo juntamente com a língua grega ter assumido idéias helênicas, todavia “a maior parte daquilo que até agora foi adotado da literatura grega para explicar o mundo conceitual de Paulo, não lhe lançou as luzes que se esperava” 1. Schweitzer escrevia estas palavras especificamente a propósito da mística paulina, que segundo ele encontraria sua sustentabilidade somente no conceito de uma escatologia já realizada mediante a participação do cristão em Cristo ressuscitado" ["In the history of research on the relationship between Paul and Hellenism was celebrated what ironically wrote Albert Schweitzer in 1930 purpose of the futility of resorting to Hellenism to explain the thought the Apostle. This, indeed, understandable only based eschatology Jewish: "Those who strive to explain the Pauline thought based on Hellenism are comparable to those who want to carry far water sprinklers stuck to irrigate a planted garden on the banks of a stream "! Outside the metaphor, yet they are clearly the possibility of Paulo along with the Greek language have assumed Hellenic ideas, however "Most of what has so far been adopted from Greek literature to explain the conceptual world of Paul, gave him the lights than we expected " 1. Schweitzer wrote these words specifically concerning the mystical Pauline, which he would find its sustainability only in concept of an eschatology already held with the participation of Christian in the risen Christ"]
Note(s)
Topic
Type
Article
Date
2009
Identifier
ISBN
DOI
Copyright/License
Creative Commons Copyright (CC 2.5)