Loading...
Las metas del Milenio y la igualdad de género [The Millennium Development Goals and gender equality]
Lara, Silvia
Lara, Silvia
Author(s)
Author(s) (Additional)
Illustrator(s)
Producer(s)
Contributor(s)
Contributor(s) (Other)
Editor(s)
Advisor(s)
Contact(s)
Data Collector(s)
Collections
Files
Loading...
n102_lcl2611e.pdf
Adobe PDF, 670.63 KB
Research Projects
Organizational Units
Journal Issue
Online Access
Abstract
"Los Objetivos de Desarrollo del Milenio -ODM- han sido elogiados y acogidos por los países, pero también han sido objeto de observaciones críticas por parte de organizaciones de la sociedad civil en el sentido de que constituyen una agenda reducida del desarrollo que además ha minimizado la agenda de los derechos de las mujeres. Tales preocupaciones llaman la atención sobre el desafío de encontrar cada vez un mejor equilibrio entre priorizar y establecer metas medibles y con plazo para pasar de las promesas y las palabras al cumplimiento y los resultados, y por otro lado, evitar que ello se traduzca en una visión e implementación restringida y recortada de los desafíos del desarrollo y la vigencia efectiva los derechos humanos. Observar el cumplimiento efectivo de los derechos humanos implica tener presente que tan importante es el resultado como el proceso para alcanzarlos, así como la calidad del resultado o su contenido. De manera que la preocupación no debe ser exclusivamente "si" se alcanzan los ODM, sino "cómo" se alcanzan. Las formas y estrategias de cumplimiento de los ODM no son neutrales desde el punto de vista los intereses de las mujeres y el desafío de su empoderamiento. Por ejemplo, en cumplimiento del Objetivo 1 se puede reducir el porcentaje de hogares en condiciones de pobreza porque aumentan los ingresos de los hombres, y no porque aumentan los ingresos propios de las mujeres". ["The Millennium Development Goals - MDGs - have been praised and welcomed by countries, but have also been subject to criticism by civil society in the sense that they are a small development agenda has also minimized the agenda of women's rights . These concerns call attention to the challenge of finding more and better balance prioritize and set measurable goals and time to spend with promises and words compliance and outcomes, and on the other hand, avoid this resulting in a restricted and cut vision and development challenges of implementation and the effective enjoyment of human rights. Observe the effective implementation of human rights means to remember how important the result as the process to achieve them, and the quality of the result or its contents. So the concern should not be exclusively " if " the MDGs are achieved , but "how" are reached. The forms and strategies MDGs are not neutral from the point of view of the interests of women and their empowerment challenge . For example , in fulfillment of Objective 1 can reduce the percentage of households in poverty by increasing the income of men, not because they increase their own income women ".]
Note(s)
Topic
Type
Reference book
Date
2006
Identifier
ISBN
9213229704
DOI
Copyright/License
Creative Commons Copyright (CC 2.5)