Loading...
Thumbnail Image
Publication

Un socialismo de ley [A socialist law]

Fernández Estrada, Julio Antonio
Guanche, Julio César
Research Projects
Organizational Units
Journal Issue
Online Access
Abstract
"La reforma constitucional cubana de 1992 supone una concepción del socialismo distinta a la recogida por la ley fundamental de 1976. El texto permite el desarrollo de nuevos principios democráticos. En el 2010, desarrollar sus contenidos resulta un programa de reformas “evolucionador” para el socialismo cubano. El presidente cubano Raúl Castro ha situado el fortalecimiento de la institucionalidad política del país como una prioridad del mismo nivel que la producción de alimentos.1 Ello supone un compromiso democrático: la economía no está primero que la política, ni la política está por encima de la ley. El temor a la utilización de nuevas fórmulas democráticas es un prejuicio opuesto al discurso revolucionario. Al pueblo cubano, que ha sostenido la Revolución durante cinco décadas en todo género de circunstancias, le asiste el deber y el derecho de custodiar y desarrollar sus conquistas, desde el pueblo y para el pueblo, mediante la ley" ["The Cuban constitutional reform of 1992 is a different conception of socialism to the collection by the fundamental law of 1976. The text allows the development of new democratic principles. In 2010, developing its content is a reform program "evolver" for Cuban socialism. Cuban President Raul Castro has placed the strengthening of political institutions of the country as a priority level with the production of food.1 This is a democratic commitment: the economy is not first policy, or policies is above the law. Fear of using formulas is a new democratic revolutionary discourse opposite bias. The Cuban people, who has held the Revolution five decades in all kinds of circumstances, it assists the duty and the right to preserve and develop their conquests, from the people and for the people, by the law"]
Note(s)
Topic
Type
Article
Date
2010
Identifier
ISBN
DOI
Copyright/License
Creative Commons Copyright (CC 2.5)
Embedded videos