Loading...
Políticas de género en la Unión Europea y algunos apuntes sobre América Latina [Gender policies in the European Union and some notes on Latin America]
Astelarra, Judith
Astelarra, Judith
Author(s)
Author(s) (Additional)
Illustrator(s)
Producer(s)
Contributor(s)
Contributor(s) (Other)
Editor(s)
Advisor(s)
Contact(s)
Data Collector(s)
Keywords
Collections
Files
Loading...
n129_lcl2154e.pdf
Adobe PDF, 518.38 KB
Research Projects
Organizational Units
Journal Issue
Online Access
Abstract
"En este documento se describen los principales tipos de políticas anti-discriminatorias y las estrategias de intervención que cada uno de ellos comporta. Su aplicación depende de las distintas concepciones políticas y las diferencias entre los sistemas políticos y sus tradiciones en cada país, tanto en Europa como en América Latina. Las estrategias más importantes que se han implementado son: (i) la igualdad de oportunidades; (ii) la acción positiva, y (iii) la transversalidad. En las políticas de la Unión Europea, plasmadas en sus Programas de Acción Comunitaria, los datos muestran que ha existido un incremento en las políticas, desde las de igualdad de oportunidades, pasando por la acción positiva, hasta las políticas de transversalidad y paridad. Al mismo tiempo se constata que las principales instituciones europeas en uno u otro momento han estado involucradas en las políticas de género. La Comisión y el Parlamento han tenido un gran protagonismo, pero también el Consejo ha emitido medidas para que los estados miembros implementen estas políticas de género. El Tribunal Europeo ha sido central para consolidar la legalidad europea en aquellos países miembros cuya justicia no ha tenido tanto interés en proteger los derechos, tanto los tradicionales como los nuevos que se han incorporado a la normativa. Para América Latina se analizan los informes a la Convención sobre la Eliminación de todas las formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW), y los planes de igualdad de oportunidades de algunos países. Los datos muestran que el énfasis de actuación ha estado en las medidas de conocimiento, información, sensibilización y formación sobre la desigualdad de las mujeres. Han existido, en cambio, pocas actuaciones estructurales contra la discriminación excepto en los cambios legislativos. Si bien éstos son importantes, constituyen sólo un punto de partida. En cuanto a los principales colectivos destinatarios de las políticas han sido las mujeres en situación de pobreza y marginalidad. Es también necesario ampliar la actuación pública para incorporar a todas las mujeres". ["The main types of anti - discriminatory policies and intervention strategies that each of them behaves as described herein. Its implementation depends on the different political views and differences between the political systems and traditions in each country, both in Europe and in Latin America. The most important strategies that have been implemented are: ( i ) equal opportunities , ( ii ) positive action , and ( iii ) mainstreaming. The policies of the European Union , as expressed in their Community Action Programs , the data show that there has been an increase in political , from equal opportunities , through positive action, to gender mainstreaming policies and parity. At the same time it appears that the main European institutions in one time or another have been involved in gender politics . The Commission and the Parliament have had a leading role, but the Council has issued measures that member states implement these gender policies. The European Court has been central to consolidate European law in those member countries whose justice has been less interest in protecting the rights of both the traditional and the new ones that have been incorporated into the regulations. For Latin America reports to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW ) , and plans for equal opportunities for some countries are analyzed. The data show that the emphasis has been on performance measures of knowledge, information , awareness and education about the inequality of women. There have been , however , few structural measures against discrimination except legislative changes. While these are important , they are only a starting point . As for the main groups of policy recipients have been women in poverty and marginalization . It is also necessary to expand public action to include all women".]
Note(s)
Topic
Type
Reference book
Date
2004
Identifier
ISBN
9213225458
DOI
Copyright/License
Creative Commons Copyright (CC 2.5)