Loading...
Prevención equitativa del sida [Equitable aids prevention]
López del Burgo, Cristina
López del Burgo, Cristina
Author(s)
Author(s) (Additional)
Illustrator(s)
Producer(s)
Contributor(s)
Contributor(s) (Other)
Editor(s)
Advisor(s)
Contact(s)
Data Collector(s)
Keywords
Collections
Files
Loading...
n12-543.pdf
Adobe PDF, 137.61 KB
Research Projects
Organizational Units
Journal Issue
Online Access
Abstract
"Según el informe ONUSIDA de diciembre de 2006, aproximadamente 39,5 millones de personas vivían con el VIH/sida en el mundo a fi nales de 2006. En el año 2006, se han infectado alrededor de 4,3 millones de personas en el mundo; y han fallecido 8.000 personas al día por el VIH/sida. Aproximadamente un 40% de las nuevas infecciones se han dado en jóvenes entre 15 y 24 años. Ante el aumento incesante de la epidemia de sida, parece necesario replantear seriamente en qué medida la Salud Pública va por buen camino o no. En 2004 se publicó en la revista The Lancet un consenso internacional que abogaba por una valiente reorientación de la lucha contra el SIDA. Este consenso se basa fundamentalmente en el principio de Salud Pública de la segmentación de la información que se da a la población ante un problema o una posible solución. El consenso insiste en la necesidad de dar más prioridad al mensaje de la conveniencia de retrasar el inicio de las relaciones sexuales cuando nos dirigimos a jóvenes e incluso que es mejor que dejen de tenerlas si ya hubiesen comenzado a tener relaciones. En el caso de tomar la decisión de mantener relaciones sexuales, habría que recomendar la monogamia mutuamente fi el. A las personas que ya tienen comportamientos de riesgo más o menos arraigados se les debe informar sobre la conveniencia de la evitación del riesgo y en el caso de persistir en su deseo de mantenerse en esta situación, advertirles que los preservativos pueden disminuir su riesgo de infección si bien nunca eliminar totalmente el riesgo. A esta estrategia de prevención se le llama estrategia «ABC» (Abstinence, Be faithful, Condom use). Se ha puesto muy poca atención y prácticamente no se ha dirigido ningún recurso a las intervenciones de «evitación del riesgo», como alentar el retraso del inicio de las relaciones sexuales o las relaciones sexuales mutuamente monógamas (componentes «A» y «B»). Sin embargo, la evidencia científi ca indica que la «evitación del riesgo» —precisamente lo que más se ha descuidado en la respuesta internacional— es lo que, probablemente, se necesita desesperadamente para frenar la epidemia del VIH/SIDA y para aliviar sus consecuencias a todos los niveles". ["According to the December 2006 UNAIDS report, by the end of 2006 approximately 39.5 million people in the world were living with HIV/AIDS. In 2006, about 4.3 million people worldwide became infected and 8,000 people a day died of HIV/AIDS. About half of the new infections occurred in young people aged between 15 and 24. In December 2004, The Lancet published an international consensus on the «ABC strategy» for AIDS prevention, which can be considered a turning point in HIV/AIDS prevention. The Lancet Consensus recommends segmenting information, depending on the audience to be targeted. The Consensus insisted that the fi rst priority for young people should be to encourage «abstinence» or postponing the start of sexual relations. Once sexual relations are initiated, a return to «abstinence» or maintaining mutually monogamous sexual relations with an uninfected person should be encouraged. If the campaigns targets people at high risk of exposure to HIV exposure the fi rst priority should be to encourage the correct and consistent use of condoms, but warning them that condom use can reduce, but not eliminate, the risk of infection. Little attention and almost no resources have been devoted to «risk avoidance» interventions, such as delaying the start of sexual relations or maintaining mutually monogamous sexual relations (components «A» and «B»). Nevertheless, scientifi c evidence indicates that «risk avoidance» — which has been largely neglected in the international response to the disease — is probably what is desperately needed to stop the HIV/AIDS epidemic and alleviate its consequences at all levels".]
Note(s)
Topic
Type
Article
Date
2008
Identifier
ISBN
DOI
Copyright/License
Creative Commons Copyright (CC 2.5)